[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”TEXTO H1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” bottom_divider_height=”100px” bottom_divider_style_tablet=”none” bottom_divider_style_phone=”none” bottom_divider_style_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0) 0%|rgba(0,0,0,0) 90%” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0)” background_color_gradient_end_position=”90%” width=”100%” max_width_tablet=”976px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”25px|10px|0px|10px|false|true” custom_padding_tablet=”||25px||false|true” custom_padding_phone=”25px|10px|25px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n
” content_phone=”<\/p>\n
” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”12px” text_line_height=”2em” custom_margin=”0px|25px||25px|false|true” custom_margin_tablet=”0px||||false|true” custom_margin_phone=”|15px||15px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px|0px|0px|false|true” custom_padding_tablet=”|25px|0px|25px|false|true” custom_padding_phone=”0px|25px|0px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n
” content_phone=”<\/p>\n
” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_line_height=”2em” custom_margin=”0px|25px||25px|false|true” custom_margin_tablet=”0px||||false|true” custom_margin_phone=”|15px||15px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px|35px|0px|false|true” custom_padding_tablet=”|25px|0px|25px|false|true” custom_padding_phone=”0px|25px|0px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1300px” custom_margin=”0px|auto|-26px|auto|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”HAM Group<\/strong><\/a> and HAM Chile, <\/strong><\/a>in partnership with Empresas Lipigas, they have inaugurated in the \u00d1uble region their first Bio-LNG (renewable liquefied natural gas) upgrading and production plant in South America. This milestone will enable the production of liquid biomethane from biogas, which will be commercialized by Lipigas to supply Chilean transport companies and industries, contributing to the country\u2019s energy transition.<\/p>\n The new plant stands out for its modular, containerized \u201cplug & play\u201d design, made up of six independent, easily interconnected modules: three dedicated to biogas treatment (cleaning and liquefaction) and three providing auxiliary services such as water and dry air supply. Thanks to this configuration, the facility was installed and commissioned in reduced timeframes.” content_phone=”HAM Group<\/strong><\/a> and HAM Chile, <\/strong><\/a>in partnership with Empresas Lipigas, they have inaugurated in the \u00d1uble region their first Bio-LNG (renewable liquefied natural gas) upgrading and production plant in South America. This milestone will enable the production of liquid biomethane from biogas, which will be commercialized by Lipigas to supply Chilean transport companies and industries, contributing to the country\u2019s energy transition.<\/p>\n The new plant stands out for its modular, containerized \u201cplug & play\u201d design, made up of six independent, easily interconnected modules: three dedicated to biogas treatment (cleaning and liquefaction) and three providing auxiliary services such as water and dry air supply. Thanks to this configuration, the facility was installed and commissioned in reduced timeframes.” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_line_height=”2em” custom_margin=”25px|25px||25px|false|true” custom_margin_tablet=”0px||||false|true” custom_margin_phone=”|15px||15px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px|35px|0px|false|true” custom_padding_tablet=”|25px|20px|25px|false|true” custom_padding_phone=”25px|25px|25px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n HAM Group<\/strong><\/a> and HAM Chile, <\/strong><\/a>in partnership with Empresas Lipigas, they have inaugurated in the \u00d1uble region their first Bio-LNG (renewable liquefied natural gas) upgrading and production plant in South America. This milestone will enable the production of liquid biomethane from biogas, which will be commercialized by Lipigas to supply Chilean transport companies and industries, contributing to the country\u2019s energy transition.<\/p>\n The new plant stands out for its modular, containerized \u201cplug & play\u201d design, made up of six independent, easily interconnected modules: three dedicated to biogas treatment (cleaning and liquefaction) and three providing auxiliary services such as water and dry air supply. Thanks to this configuration, the facility was installed and commissioned in reduced timeframes.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1300px” custom_margin=”0px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ham.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ham-biometano-planta-licuefaccion-chile.jpg” alt=”Modular liquefaction plant for biogas treatment and biomethane production by the HAM Group, in \u00d1uble, Chile” title_text=”Modular liquefaction plant for the production of biomethane in \u00d1uble, Chile” align=”center” src_tablet=”https:\/\/ham.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ham-biometano-planta-licuefaccion-chile.jpg” src_phone=”https:\/\/ham.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ham-biometano-planta-licuefaccion-chile.jpg” src_last_edited=”on|desktop” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||-25px||false|false” custom_margin_phone=”0px||-25px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” border_radii=”off|15px||15px|” border_radii_tablet=”off|15px||15px|” border_radii_phone=”off|15px||15px|” border_radii_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1300px” custom_margin=”0px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”40px||40px||true|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”Bio-LNG is obtained from biogas generated in an anaerobic co-digestion plant that processes organic waste from the pork industry. The fully automated and remotely managed system will nave, in its first phase, a processing capacity of 7,500 m\u00b3\/day of biogas, with the goal of reaching 16,500 m\u00b3\/day at full operation. The biomethane produced will serve as a raw material for Lipigas service stations, supplying the truck fleets that travel across Chile with the aim of decarbonizing the road transport sector.<\/p>\n This project reinforces HAM Group commitment to decarbonization and sustainability in the transport and industrial sectors, delivering clean energy solutions and promoting the Circular Economy by valorizing organic waste, stimulating the local economy, creating jobs in rural areas, and returning nutrients to the soil, while also providing a sustainable alternative to incineration or landfill disposal.<\/p>\n The \u00d1uble plant joins other operational Grupo HAM projects in Girona (Spain)<\/strong><\/a> and Faenza (Italy)<\/strong><\/a>, consolidating its international leadership in Bio-LNG and expanding its presence in Latin America with new initiatives already underway.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n About HAM Group:<\/strong> About Lipigas:<\/strong> This project reinforces HAM Group commitment to decarbonization and sustainability in the transport and industrial sectors, delivering clean energy solutions and promoting the Circular Economy by valorizing organic waste, stimulating the local economy, creating jobs in rural areas, and returning nutrients to the soil, while also providing a sustainable alternative to incineration or landfill disposal.<\/p>\n The \u00d1uble plant joins other operational Grupo HAM projects in Girona (Spain)<\/strong><\/a> and Faenza (Italy)<\/strong><\/a>, consolidating its international leadership in Bio-LNG and expanding its presence in Latin America with new initiatives already underway.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n About HAM Group:<\/strong> About Lipigas:<\/strong> Bio-LNG is obtained from biogas generated in an anaerobic co-digestion plant that processes organic waste from the pork industry. The fully automated and remotely managed system will nave, in its first phase, a processing capacity of 7,500 m\u00b3\/day of biogas, with the goal of reaching 16,500 m\u00b3\/day at full operation. The biomethane produced will serve as a raw material for Lipigas service stations, supplying the truck fleets that travel across Chile with the aim of decarbonizing the road transport sector.<\/p>\n This project reinforces HAM Group commitment to decarbonization and sustainability in the transport and industrial sectors, delivering clean energy solutions and promoting the Circular Economy by valorizing organic waste, stimulating the local economy, creating jobs in rural areas, and returning nutrients to the soil, while also providing a sustainable alternative to incineration or landfill disposal.<\/p>\n The \u00d1uble plant joins other operational Grupo HAM projects in Girona (Spain)<\/strong><\/a> and Faenza (Italy)<\/strong><\/a>, consolidating its international leadership in Bio-LNG and expanding its presence in Latin America with new initiatives already underway.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n About HAM Group:<\/strong> About Lipigas:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" HAM boosts BioLNG production with its first liquefaction plant in South America in partnership with LipigasThe facility will be located in the \u00d1uble region, ChileHAM Group and HAM Chile, in partnership with Empresas Lipigas, they have inaugurated in the \u00d1uble region their first Bio-LNG (renewable liquefied natural gas) upgrading and production plant in South America. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,465],"tags":[],"class_list":["post-17449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","category-sin-categoria-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17449"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17639,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17449\/revisions\/17639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ham.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHAM Group provides comprehensive solutions in biomethane, LNG, CNG, and alternative energies for service stations and industries, covering every stage of the process: engineering, manufacturing, commissioning, and management of liquefaction plants for biomethane\/biogas production, regasification plants, biomethane, LNG and CNG service stations, mobile stations, cryogenic LNG tankers, among other products and services linked to natural gas for industrial and vehicular use.
\nThe company continues to strengthen its leadership in the natural gas energy sector, developing innovative, efficient, and sustainable solutions across Europe and South America.
\nhttps:\/\/ham.es\/en<\/strong><\/a><\/p>\n
\nEmpresas Lipigas is a leading company in the distribution and commercialization of energy solutions, with operations in Chile, Colombia, Peru, and Ecuador. Its mission is to provide integral and competitive energy solutions through a wide range of products and services. Since 2010, the company has carried out a solid expansion process, strengthening its presence in Latin America and diversifying its portfolio to meet the new energy demands of households, industries, and businesses.
\nhttps:\/\/lipigas.cl<\/strong><\/a>” content_phone=”Bio-LNG is obtained from biogas generated in an anaerobic co-digestion plant that processes organic waste from the pork industry. The fully automated and remotely managed system will nave, in its first phase, a processing capacity of 7,500 m\u00b3\/day of biogas, with the goal of reaching 16,500 m\u00b3\/day at full operation. The biomethane produced will serve as a raw material for Lipigas service stations, supplying the truck fleets that travel across Chile with the aim of decarbonizing the road transport sector.<\/p>\n
\nHAM Group provides comprehensive solutions in biomethane, LNG, CNG, and alternative energies for service stations and industries, covering every stage of the process: engineering, manufacturing, commissioning, and management of liquefaction plants for biomethane\/biogas production, regasification plants, biomethane, LNG and CNG service stations, mobile stations, cryogenic LNG tankers, among other products and services linked to natural gas for industrial and vehicular use.
\nThe company continues to strengthen its leadership in the natural gas energy sector, developing innovative, efficient, and sustainable solutions across Europe and South America.
\nhttps:\/\/ham.es\/en<\/strong><\/a><\/p>\n
\nEmpresas Lipigas is a leading company in the distribution and commercialization of energy solutions, with operations in Chile, Colombia, Peru, and Ecuador. Its mission is to provide integral and competitive energy solutions through a wide range of products and services. Since 2010, the company has carried out a solid expansion process, strengthening its presence in Latin America and diversifying its portfolio to meet the new energy demands of households, industries, and businesses.
\nhttps:\/\/lipigas.cl<\/strong><\/a>” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_line_height=”2em” min_height=”333px” custom_margin=”25px|25px|-33px|25px|false|true” custom_margin_tablet=”0px||||false|true” custom_margin_phone=”|15px||15px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px|35px|0px|false|true” custom_padding_tablet=”|25px|0px|25px|false|true” custom_padding_phone=”0px|25px|0px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
HAM Group provides comprehensive solutions in biomethane, LNG, CNG, and alternative energies for service stations and industries, covering every stage of the process: engineering, manufacturing, commissioning, and management of liquefaction plants for biomethane\/biogas production, regasification plants, biomethane, LNG and CNG service stations, mobile stations, cryogenic LNG tankers, among other products and services linked to natural gas for industrial and vehicular use.
The company continues to strengthen its leadership in the natural gas energy sector, developing innovative, efficient, and sustainable solutions across Europe and South America.
https:\/\/ham.es\/en<\/strong><\/a><\/p>\n
Empresas Lipigas is a leading company in the distribution and commercialization of energy solutions, with operations in Chile, Colombia, Peru, and Ecuador. Its mission is to provide integral and competitive energy solutions through a wide range of products and services. Since 2010, the company has carried out a solid expansion process, strengthening its presence in Latin America and diversifying its portfolio to meet the new energy demands of households, industries, and businesses.
https:\/\/lipigas.cl<\/strong><\/a><\/p>\n